cctv4中文国际节目单——CCTV4哪些节目是中文解说，字幕是英文的（追加分数）
央视四套重点栏目将配中英双语字幕 《文明之旅》等提供中英文字幕的节目 惊喜发现 央视节目有了双语字幕 《游珠城北海 学快乐汉语》共10集，将于11月7日起播出，每集15分钟，周一至周五每日一集，连播两周。 每日首播22：45—23：00 次日9：00—9：15重播。 这个节目的字幕下是有英文同步翻译的，每一集教一个汉语语法，很适合外国人学汉语，也可以让中国人学英语。 英语传送频道播出的节目全部是英语采访、主持、配音或叠加英文字幕。 百度新闻搜了一下，发现改版已经有一段时间了。感谢央视。 12月1日4时，中文国际频道正式改版播出。改版坚持“传承中华文明，服务全球华人”宗旨，将原来“以新闻为主的综合频道”拓展为“新闻•文化综合频道”。此次改版凸现以下特点：一是原创文化节目份量加大，推出《城市1对1》、《远方的家》、《文明之旅》、《流行无限》四个新栏目，突出文化时尚内涵；二是实行双语字幕策略，首批10个栏目采用中英文双语字幕播出，方便新生代华人及外国主流人群受众观看；三是优化现有栏目，使其更具国际化风格，并在“本土化内容、国际化表达”方面实现突破；四是黄金时段实施集群编排，亚洲版每天18：10-20：30，连续播出《中国文艺》、《国宝档案》、《走遍中国》、《远方的家》4档文化类节目，形成文化类栏目的集群编排态势。 改版当天立即引起海外关注。台湾TVBS致信认为，频道搭建全球华人共享的资讯平台，进一步融入优秀的民族文化，将中华文化传承，化为各地华人四海皆兄弟的凝聚力，架起了“海内外华人情感沟通的桥梁”。许多海内外观众通过电话和电子邮件表达他们的感受。一位美国观众说：“今天看了一期《文明之旅》，CCTV4能从文明冲突着手讨论文明问题，很了不起”。澳门观众称赞中英文字幕很好，有助于更好地理解中国文化。一位新加坡观众在电话中说：“《华人世界》不仅使人了解了华人的历史，更让人们感受到华人的伟大”。
更多文章：
2024年9月21日 16:01
2024年8月27日 17:50
2024年10月10日 19:30
2024年11月8日 04:10
2024年7月12日 16:34
今天有没有湖人的比赛nba（湖人对战网队最后的扳平的机会，为什么没有出手三分）
2024年9月6日 21:01
梅西和特维斯谁更强？特维斯再谈来中超踢球：这是我做出的唯一让博卡球迷失望的事情
2024年7月13日 01:15
男生起英文名字好听有深意的男孩取英文名字大全？usnews世界大学排名官网
2024年8月4日 09:10
克鲁伊夫视频（克鲁伊夫这种文艺气质出众的球星还有谁，是不是很少了）
2024年1月5日 01:40
李月汝漂亮照片（女篮小将李月汝为什么会被球迷称为女篮“最萌大中锋”呢）
2025年4月20日 12:12
2024年7月12日 12:34
2024年7月18日 12:04
2024年12月4日 11:50
2024年4月12日 06:50
2024年7月19日 10:22
2024年1月25日 20:50
2025年1月19日 23:01
宁波诺丁汉大学宿舍（宁波诺丁汉大学新生住宿有什么要求，要统一被褥吗）
2024年7月16日 17:55
全运会混双决赛回放（30岁刘诗雯战胜奥运冠军陈梦，比赛中擦网引争议，你怎么看）
2023年11月21日 04:21
罗纳尔多职业生涯总进球数（罗纳尔多职业生涯一共投进了多少个球啊）
2024年7月17日 10:14
