葡萄牙语论文翻译（葡萄牙语语法用语的中文翻译）

本文目录

• 葡萄牙语语法用语的中文翻译
• 葡萄牙语文件翻译求高手帮助
• 葡萄牙语论文
• 寻求葡萄牙语翻译，华译网上的葡萄牙语翻译水平如何
• 葡萄牙语求翻译
• 急求葡萄牙语翻译（可以翻好加悬赏分）

葡萄牙语语法用语的中文翻译

首先声明葡萄牙语我基本不会，但鉴于其拼写和西班牙语基本一样，所以翻译出来应该不会有什么大问题，如有不对的还请指出conjugaçáo do verbo 动词变位presente do indicativo 陈述式现在时pretérito perfeito do indicativo 陈述式现在完成时pretérito imperfeito do indicativo 陈述式过去未完成时pretérito mais-que-perfeito do indicativo 陈述式过去完成时futuro do indicativo 陈述式将来时condicional 条件式（可能式）presente do conjuntivo 虚拟式现在时pretérito imperfeito do conjuntivo 虚拟式过去未完成时futuro do conjuntivo 虚拟式将来时infinitivo pessoal 人称不定式imperativo 命令式gerúndio 副动词particípio passado 过去分词

葡萄牙语文件翻译求高手帮助

这是一张证明，大概说了cesar belo这个人，一个葡萄牙律师或辩护人行政部门的主管，根据他们的流程，证明Joao这个辩护人或律师，是这个里斯本10534单据的持有人，这个单据是律师或辩护人在1993年7月5日写的，并且最后的联络地点是里斯本Castilho街，39号，第15层，并且应该是如果证明了就现在生效吧（这个不确定）里斯本 2014.4.28仅供参考哦~

葡萄牙语论文

俗话说一个好的开始就相当于成功了一半。选择主题和方向是完成毕业论文的第一步，也是重中之重。本人认为，对于葡萄牙语专业的学生来说，毕业论文的选题可以有两个大方向选择，第一是语言学方面，第二是文化方面。对于本科的学生来说，没有接受过语言学的专业性学习，想要从这个方面入手比较困难，而且相对比较乏味，在没有专业性知识的背景下很难写出一篇较为突出的文章，因此本人建议可以从文化方面入手。文化方向包含的内容十分广泛：社会、历史、文学、体育、娱乐等。本人当时的毕业论文题目是《对葡萄牙高校迎新传统的调查及反思》（Pesquisa e Reflex�0�0o sobre a Praxe Académica em Portugal）。以我个人经验来说，论文的选题取决于个人经历、兴趣爱好和客观条件等因素。个人经历狭义上说就是个人学习葡语的经历。不难发现，在葡国生活过一段时间的学生一般都会把跟葡国有关的主题作为研究方向，而曾在巴西留学的学生则会选择跟巴西相关的某个话题。本人大三时在葡国留学一年，期间对高校迎新传统（Praxe，巴西称Trote。可理解为中国大学中的训新）印象深刻，并且亲生经历（旁观）过该活动。考虑到这是一个具有深厚历史根源、至今依然是葡萄牙社会舆论焦点，并且与中国传统差异较大的一个话题，在与论文指导老师进行讨论之后，便选择其作为毕业论文的主题和方向。选取自己较为感兴趣的领域是很有益处的。一方面，由于好奇心的驱使，论文的写作过程会多一些趣味；另一方面，个人对于自己较为熟悉或想要熟悉了解的知识往往会更加有信心，而这种信心一定会在将来的写作过程中给与帮助。例如，对足球感兴趣的同学可以研究一下葡萄牙（巴西）球队在世界杯中的表现，对美食感兴趣的同学可以对比一下中国和任何一个葡语国家的饮食（习惯、菜式、文化等），对文学感兴趣的同学可以研究一下某位葡语国家作家的作品（建议研究已被翻译成中文的作品，难度会小一些，并且涉及到比较研究会更有意义）。客观条件大概指个人所处的环境。假如你在国外（或者澳门），可以随时查阅第一手外文资料，那么你的论文写作会顺利的多。经过一年的研究生学习已深深体会到阅读的重要性。没有阅读的积累就没有说话的权利。多查阅一些可靠资料，脑海中自然会形成一个大致的印象和框架，就不至于“无从下手”，“无话可说”。对相关材料进行阅读（泛读+重点内容精读）后，剩下的工作就是安排好文章的架构，然后慢条斯理地将文字填充进去罢了。如果你在中国内地，而学校又没有提供充足的外文资源，那么你所能依靠的就是网络或者外国友人的帮助获取相关资料。这种情况下可以建议写文化对比方向的文章，因为至少中文部分的资料是相对丰富并且容易得到的。总结来说，选题之前你需要考虑的问题可以是：1. 我可以写什么？（根据自身经验，选择自己较为熟悉的领域）2. 我想写什么？（我对什么感兴趣？）3. 我能写什么？（根据客观条件，主要是材料的搜集的难易程度，选择操作可行性更大的方向）如果感到迷茫或者手中有几个备选的主题难以取舍，建议可以多多阅读，对每个话题均做一个初步了解或者简单的材料搜集工作，然后通过多方面比较做最终确定。在这个过程中请不要忘记随时跟导师沟通自己的想法。导师的意见非常重要，并且能以旁观者的角度激发你的灵感。希望可以对你有所帮助。

寻求葡萄牙语翻译，华译网上的葡萄牙语翻译水平如何

看网上介绍这是一家成立十多年的翻译公司，从他们的质量保证体系看，还可以吧，推荐大家看看： 严格的译者选聘和考核程序、严密的内部管理制度及技术设施和科学的翻译业务流程共同构成北京专家翻译网完整的质量保证体系。 1、译者选聘和考核程序 严格的译者选聘和考核程序是我们提供高水平翻译服务的基础。长期以来一贯注重人才的挖掘与培养，至今已积累起了一大批卓越杰出的翻译及管理精英。 北京专家翻译网的专兼职高级翻译，大多是来自清华北大等著名高等学府的教授、各大科研机构的专家、各大部委的资深翻译和顶尖大学的博士硕士等高素质人才。所有这些专兼职翻译都从社会公开招聘，由高级翻译、译审、外籍专家实行层层筛选、试译、面试，达到我们的要求才进行录用。 多年的翻译实践和管理经验使我们深知，译者的翻译质量不仅取决于译员的语言知识和技巧，而且同样依赖于他们的专业技术知识鉴于此，我们制定了一套独特的译员评审和录用标准： (1)必须具有很高的外文水平，可以熟练运用至少一门外语； (2)具备很深的中文功底，中文表达能力较强； (3)必须具备某一领域的专业背景并获得相应专业学位，受过相关专业技术培训，在该领域具有丰富的工作经验； (4)每个译员必须具有三年以上专兼职翻译经验。 北京专家翻译网对译者每次翻译任务的完成情况都进行评分和记录，对他们的职业操守和责任心做客观评价，作为决定是否聘用和继续录用的标准。本公司只录用经严格审核后表现优异的译员，这也是我们维护公司良好声誉的方法之一。

葡萄牙语求翻译

因为你这个没有上下文以及葡语的一词多义外加这貌似是巴西葡语，以我目前的水平也只能翻译成这样： 这是我的看法和设计的说明，很简单来传达所计划的内容，我有一块小地方（或我有一条小线？）处理好每件产品以及有特定情况的客户，我帮你建立一个新的独一无二的事物，所以消费者认同（适应）那件事，（mera我真不知道什么意思）什么mera的表达或明确目标，总是寻找最小乐趣的事物 就像你过去没有来那也好，就这么简单 不好意思啊，我水平太次了，只能翻译成这样，如果你知道事情的相关信息，可能。。应该能理解大意。。。虽然这样，还是希望对你有帮助求采纳为满意回答。

急求葡萄牙语翻译（可以翻好加悬赏分）

嗨，你好吗？我有这个新宠物已经很长时间了，但是都没有动过，在这周重新开始玩，谢谢你像新朋友一样接受我！吻（常用的结束语）水平有限，希望能帮到楼主